JALEK FUORI DAL SECONDO CAMPIONATO MONDIALE DI SUPERMOTOCROSS

• Jalek Swoll si ritira dalla seconda fase dei playoff del campionato mondiale SuperMotocross.
• #33 continua a riprendersi dall’incidente di Charlotte. Seguiranno altri aggiornamenti.

Jalek Swoll della Triumph Racing salterà il secondo playoff del campionato mondiale SuperMotocross al Texas Motor Speedway dopo il suo incidente al precedente playoff in North Carolina. Swoll ha subito una commozione cerebrale nell’incidente e si concentrerà sul ritorno alla piena forma fisica.

Swoll è stato inserito nei playoff del campionato mondiale SuperMotocross all’ottavo posto dopo aver ottenuto prestazioni impressionanti nel Monster Energy Supercross e nell’AMA Pro Motocross. Un podio sullo storico tracciato di Unadilla è stato il momento clou del primo mandato di Swoll in sella alla TF 250-X al vertice dello sport fuoristrada.

Il campionato mondiale SuperMotocross si concluderà al Las Vegas Motor Speedway il 21 settembre. Triumph Racing continuerà a monitorare le condizioni di Swoll e fornirà aggiornamenti a tempo debito.

Steve Westfall – Responsabile del team Triumph Racing USA: “È un peccato che Jalek sia caduto all’inizio del primo playoff del campionato mondiale SuperMotocross e abbia riportato una commozione cerebrale. Per sicurezza, starà fuori questo weekend e si riprenderà. La prossima settimana valuteremo nuovamente e determineremo se è pronto al 100% per correre a Las Vegas”.

JALEK SWOLL OUT OF SECOND SUPERMOTOCROSS WORLD CHAMPIONSHIP PLAYOFF

• Jalek Swoll withdraws from second SuperMotocross World Championship playoff.
• #33 continues to recover from the incident in Charlotte. Additional updates to follow.

Triumph Racing’s Jalek Swoll will sit out the second SuperMotocross World Championship playoff at Texas Motor Speedway following his crash at the previous playoff in North Carolina. Swoll suffered a concussion in the incident and will focus on returning to full fitness.

Swoll was seeded into the SuperMotocross World Championship playoffs in eighth after delivering impressive performances in the Monster Energy Supercross and AMA Pro Motocross. A podium at the historic track of Unadilla was a highlight of Swoll’s first term riding the TF 250-X at the pinnacle of off-road sport.

The SuperMotocross World Championship will conclude at the Las Vegas Motor Speedway on September 21. Triumph Racing will continue to monitor Swoll’s condition and provide updates in due course.

Steve Westfall – Triumph Racing USA Team Manager: “It is unfortunate that Jalek had a crash off the start at the first SuperMotocross World Championship playoff and suffered a concussion. To be on the safe side, he will sit out this weekend and recover. We will reevaluate next week and determine if he is 100% prepared to race in Las Vegas.”